Emmi Ketonen

Kääntäjä, kirjallisuuskriitikko, kulttuuritoimittaja

Tietoja

Sähköposti emmi.s.ketonen@gmail.com
Puh nro 0405781090
Kotisivu https://sanoissa.wordpress.com/
Esittely

Kriitikkona olen ensisijaisesti kauno- ja tietokirjallisuuden arvostelija. Ydinalueeni on iberoamerikkalainen eli espanjan- ja portugalinkielisistä maista tuleva tai näiden maiden ja kansojen kulttuuria käsittelevä kirjallisuus. Kirjoitan sekä kritiikkiä että kulttuurijournalismia ja päätoimitan kirjallisuuslehti Lumoojaa. Kirjoitan myös teatterista, esitystaiteesta ja elokuvasta, usein kielen ja tekstin näkökulmasta. Lisäksi työskentelen espanjan kielen kääntäjänä, kielenhuoltajana ja kustannustoimittajana.

Lisäasetukset

Titteli / työpaikka Kääntäjä, kirjallisuuskriitikko, kulttuuritoimittaja
Alue/maakunta Satakunta, Varsinais-Suomi
Asuinpaikka Turku
Toiminta-alat Kirjoittaminen, Opetus ja luennointi, Palkintoraadit, Paneelikeskustelut, Blogi, podcast, vlog
Osaamisalueet Kirjallisuus, Elokuva, Teatteri
Erityisosaamisalueet Dokumentti, Esitystaide, Kertomakirjallisuus, Lastenkulttuuri, Runous, Tietokirjallisuus, Tv-sarjat
Työskentelykieli Suomi, Espanja

Valikko